Am 26. September 2026 /Samstag präsentieren Michael Pietrucha und Kseniya Fuchs eine mehrsprachige digitale Anthologie ukrainischer Literatur.

Öffentliche Projektpräsentation. Wie übersetzt man einen Satz, der eigentlich unübersetzbar ist? Warum klingt ein Gedicht in jeder Sprache ein wenig anders? Und wie entsteht ein europäisches Netzwerk rund um die ukrainische Literatur?

Wir werden in Leipzig als Aussteller sein, Halle 4 E 213. Kommen Sie vorbei, wo wir Sie mit Novitäten erwarten.

www.schenkverlag-projects.eu Auf der Webseite finden Sie in der Zukunft Informationen, Ergebnisse und Medien von unseren Projekten.

in Zusammenarbeit mit der LiterAktiv Gruppe und Ganna Gnedkova am Sonttag 21. Dezember, 2025 um 18:30 Uhr.,Open Space Barbareum in Wien. Kommen Sie vorbei um Bücher zu erwerben.

vom 24. November bis 7. Dezember wartet die Münchner Bücherschau im Haus der Kunst auf die Besucher. Unsere Bücher sind dort ebenfalls ausgestellt, schauen Sie vorbei.

40 best Ukrainian authors and 40 best Ukrainian books proposed for translation into other languages. 40 beste ukrainische Autoren und die 40 besten ukrainischen Bücher, die zur Übersetzung in andere Sprachen angeboten werden.

Am 17. Oktober wird der Autor des Buches "Wo der Wind ist", Ljubko Deresch, an zwei Veranstaltungen auf der Frankfurter Buchmesse teilnehmen. Im Frühjahr wurde seine Reise nach Deutschland aufgrund der Kriegslage verhindert, aber jetzt besteht die Möglichkeit, ihn kennenzulernen.

Die Bücheraktion der ukrainischsprachigen Bücher legt jetzt eine Pause ein, es war ein Erfolg, vielen Dank für die viele Bestellungen.

Am 10. September 2025 um 19:00 Uhr wird Ganna Gnedkova in Kiew in der Buchhandlung „Sens” (Mykilsky Lane 1/25) über den Roman "Martas Mama" von Renate Möhrmann sprechen.

Zwei neue Podcast-Reihen mit Büchern des Schenk Verlags gestartet.

Der Projekt zielt auf die Präsentation ukrainischer literarischer Bücher durch Veröffentlichung der Werke und der Autoren in einer mehrsprachigen Webplattform.

Wir laden Sie ein, unseren neuen Katalog mit Projektergebnissen und Büchern zu besichtigen.

Bulgarisches Kulturinstitut, Berlin, 1. April Dienstag, 2025, 19 Uhr. Die Sammlung GIBT ES JEMANDEN, DER SIE LIEBT, übersetzt ins Deutsche von Elvira Bormann, umfasst siebzehn Kurzgeschichten. Das Buch spiegelt das Wissen des Autors über moderne Städte wider, enthält einen subtilen Humor und zeigt überlebensgroße Charaktere.

Schenk Verlag ist auf der Messe, in Halle 4 Stand E 213. Besuchen Sie uns und unsere Veranstaltungen im Rahmen des Programmes Leipzig Liest.

Spotlight auf die zeitgenössische Literatur und das Leben der Ukraine ist eine Umsetzung der europäischen Idee der Mehrsprachigkeit, der Einheit in der Vielfalt und des Flusses literarischer Werke zwischen Kulturen und Sprachen.

16. Nov bis 3. Dez 2023 im Haus der Kunst, Prinzregentenstr. 1, 80538 München Täglich von 8.30 bis 23.00 Uhr.

Kinderworkshop mit der slowenischen Autorin Gaja Kos.

Die slowenischen Schrifsteller Vladimir Štefanec und Evald Flisar befassen sich mit allen Facetten menschlicher Existenz – sei es im Jugendbuch, als Kriminalroman oder in dem Kultbuch Zauberlehrling

Neue Krimibücher aus Slowenien: Mojca Širok und Tadej Golob im Gespräch mit Tilman Spreckelsen, Nationalstand Slowenien am 22.Oktober 2023., 11-11.45.

Unter dem Motto „Waben der Worte“ präsentiert sich das Gastland Slowenien auf der Frankfurter Buchmesse 2023 mit seiner facettenreichen literarischen Landschaft. Entdecken Sie die Vielfalt der slowenischen Literatur und Kultur.

Im Jahr 2023 nehmen wir an weiteren verlegerische Projekte teil.

Kultur am Stadtnorden 10.Mai 2023 , 18 Uhr, Apostel Kirche Altengroden

Am 30. März 2023 findet in Graz/Österreich eine Lesung und Gespräch mit der Autorin Gabriela Babik.

In diesem Jahr ist die Münchner Bücherschau im Literaturhaus München zu finden. Über 100 Verlage präsentieren ihre Bücher und andere Medien 18 Tage lang ab dem 17. November in der Galerie im Erdgeschoß. Viele Romane,Sachbücher, Ratgeber, Kunstbücher, Kinderbücher, Jugendbücher und viele mehr warten auf Leserinnen und Leser. Kommen Sie vorbei, unsere Neuerscheinungen finden Sie dort.

Prásentation des Buches Felsen der Einsamkeit von Tom Kuka erfolgte in Oktober

Vom 19. bis 23. Oktober 2022 ist die Frankfurter Buchmesse wieder Treffpunkt der internationalen Publishing Branche. Seien auch Sie dabei, wenn sich alle wichtigen Branchenexpert*innen, Bestseller-Autor*innen und Kulturfans aus aller Welt auf dem Messegelände treffen.

Im Katalog finden Sie die Bücher, die im Rahmen im Programm erschienen sind.

Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft verschmelzen in dem Roman Felsen der Einsamkeit, die Personen befinden sich in einer zeilosen Zeit.

Mädchenbücher mit Themen, die diskutiert werden - spannend, unterhaltend und mit Zeitbezug