There is no doubt: judicial review of administrative decisions is the regalia, the most important instrument of legal remedy. In the European legal thinking judicial review is one of the indispensable principles of the rule of law, of the constitutionality of the legal
system. However, administration of courts was not prepared to face the permanently growing number of administrative law cases, caused by the broadening of the activities of the different public administration bodies and the deepening complexity of regulations.
All these facts led to the usage of courts as common, day to day instruments of control over administration. If we do not want to give up either the effectiveness of public administration or the dignity of court procedures, the more and more automatic administrative procedures require alternative forms of control. Some alternative forms are observed in this essay. A legal system using some or many alternative forms of control will not make government fail-safe, but it could be considered a great achievement if the number of formal judicial reviews and those of civil law trials against public bodies is sensibly decreasing. It would make government and its control more equilibrated, leastwise we hope so.
Contents in Detail
I. Forms of control
1. Control forms over the public administration
2. Legal control – the European Standard Model
3. Forms of alternative legal control
II. Ombudsmen
1. Legal background
2. How can be the efficiency of ombudsmen-actions measured?
3. Common features of European ombudsman-like institutions
4. Correlation of the efficiency of ombudsmen-actions with the nature of the institution
5. Possible fields of activity, where growth of efficiency is expectable
III. Non-penal role of prosecutors
1. Background: Motives and Stations
Short-cuts of Legal Cooperation within the European Union
Prosecution Services – Need for Common Standards
2. Non criminal competencies of prosecutors enter into the area of interest
3. General Overview of the non-criminal competencies
Non-penal tasks of prosecutors is the Member States
Special internal organization of Prosecution Services for non-penal tasks
Specific powers, rules or rights of prosecutors
a) Prosecutors and other parties in civil law cases
b) Prosecutors and other parties in public law cases
Judgements of the European Court of Human Rights or constitutional courts
a) Judgements of the European Court of Human Rights
b) Judgements of Constitutional Courts of the Member States
“Most important” competencies
Basic principle of non-penal competencies
4. Evaluation and observations regarding the non-penal competencies of prosecutors
Adjusted matrix of competencies
Common features of groups of states and their possible rationale
A possible explanation of extra-court (direct, own-power) administrative law competencies
Requirements of non-penal competencies
a) Court-actions in civil or administrative cases
b) Extra-court (direct, own-power) administrative law competencies
5. Principles governing non-penal competencies and new achievments
6. Administrative tasks of the Hungarian Prosecutors
IV. Courts in alternative role – civil liability
1. Right to justice concerning public law activities
Formal review and/or material remedy?
2. An example to dificulties: prosecution and material remedy
3. Civil liability in Hungary
Indemnity for the violation of personal rights
Recompense for damages
4. New perspectives
V. Conclusions regarding alternative forms of control
Öffentliche Projektpräsentation. Wie übersetzt man einen Satz, der eigentlich unübersetzbar ist? Warum klingt ein Gedicht in jeder Sprache ein wenig anders? Und wie entsteht ein europäisches Netzwerk rund um die ukrainische Literatur?
in Zusammenarbeit mit der LiterAktiv Gruppe und Ganna Gnedkova am Sonttag 21. Dezember, 2025 um 18:30 Uhr.,Open Space Barbareum in Wien. Kommen Sie vorbei um Bücher zu erwerben.
vom 24. November bis 7. Dezember wartet die Münchner Bücherschau im Haus der Kunst auf die Besucher. Unsere Bücher sind dort ebenfalls ausgestellt, schauen Sie vorbei.
40 best Ukrainian authors and 40 best Ukrainian books proposed for translation into other languages.
40 beste ukrainische Autoren und die 40 besten ukrainischen Bücher, die zur Übersetzung in andere Sprachen angeboten werden.
Am 17. Oktober wird der Autor des Buches "Wo der Wind ist", Ljubko Deresch, an zwei Veranstaltungen auf der Frankfurter Buchmesse teilnehmen.
Im Frühjahr wurde seine Reise nach Deutschland aufgrund der Kriegslage verhindert, aber jetzt besteht die Möglichkeit, ihn kennenzulernen.
Am 10. September 2025 um 19:00 Uhr wird Ganna Gnedkova in Kiew in der Buchhandlung „Sens” (Mykilsky Lane 1/25) über den Roman "Martas Mama" von Renate Möhrmann sprechen.
Der Projekt zielt auf die Präsentation ukrainischer literarischer Bücher durch Veröffentlichung der Werke und der Autoren in einer mehrsprachigen Webplattform.
Bulgarisches Kulturinstitut, Berlin, 1. April Dienstag, 2025, 19 Uhr.
Die Sammlung GIBT ES JEMANDEN, DER SIE LIEBT, übersetzt ins Deutsche von Elvira Bormann, umfasst siebzehn Kurzgeschichten. Das Buch spiegelt das Wissen des Autors über moderne Städte wider, enthält einen subtilen Humor und zeigt überlebensgroße Charaktere.
Spotlight auf die zeitgenössische Literatur und das Leben der Ukraine ist eine Umsetzung der europäischen Idee der Mehrsprachigkeit, der Einheit in der Vielfalt und des Flusses literarischer Werke zwischen Kulturen und Sprachen.
Unter dem Motto „Waben der Worte“ präsentiert sich das Gastland Slowenien auf der Frankfurter Buchmesse 2023 mit seiner facettenreichen literarischen Landschaft. Entdecken Sie die Vielfalt der slowenischen Literatur und Kultur.
In diesem Jahr ist die Münchner Bücherschau im Literaturhaus München zu finden. Über 100 Verlage präsentieren ihre
Bücher und andere Medien 18 Tage lang ab dem 17. November in der Galerie im Erdgeschoß. Viele Romane,Sachbücher, Ratgeber, Kunstbücher, Kinderbücher, Jugendbücher und viele mehr warten auf Leserinnen und Leser. Kommen Sie vorbei, unsere Neuerscheinungen finden Sie dort.
Vom 19. bis 23. Oktober 2022 ist die Frankfurter Buchmesse wieder Treffpunkt der internationalen Publishing Branche. Seien auch Sie dabei, wenn sich alle wichtigen Branchenexpert*innen, Bestseller-Autor*innen und Kulturfans aus aller Welt auf dem Messegelände treffen.