Professor Dr. György Vókó ist Leitender Staatsanwalt einer Selbstständigen Abteilung der Generalstaatsanwaltschaft der Republik Ungarn, er lehrt an der Fakultät für Staats- und Rechtswissenschaften der Universität Pécs sowie an der Fakultät für Rechts- und Staatswissenschaften und in der Doktorandenschule der Budapester Katholischen Pázmány-Péter-Universität. Er hat an die 200 wissenschaftliche Arbeiten und 6 Monografien im Bereich der Strafwissenschaften veröffentlicht. Er hat bei mehreren wissenschaftlichen Ausschreibungen den ersten Platz erlangt, seine seit 30 Jahren andauernde fachliche, praktische, wissenschaftliche und Lehrtätigkeit sowie seine 18-jährige Arbeit in leitenden Positionen wurde mehrfach anerkannt. Als Mitglied der Öffentlichen Körperschaft der Ungarischen Akademie der Wissenschaften hat er nationale und internationale Konferenzen zu Fragen des Strafrechts und des Strafvollzugsrechts organisiert und geleitet, auf denen neben den Kapazitäten aus Ungarn und seinen Nachbarländern auch namhafte Fachleute aus Deutschland, den Niederlanden und dem Vereinigten Königreich Vorträge gehalten haben. Er ist Mitglied der Ungarischen Gesellschaft für Kriminologie und der Internationalen Gesellschaft für Kriminologie, der Ungarischen Gesellschaft für Gefängniswesen (Leiter der Sektion Recht und Vorsitzender der Ethikkommission), des Vereins Ungarischer Juristen (Vorsitzender der Sektion Strafvollzugsrecht), des Vereins der Ungarischen Staatsanwälte (Vorsitzender der Ethikkommission) und der Ungarischen Gesellschaft für Strafrecht (Vorstandsmitglied). Seit 1994, dem auf den Beitritt Ungarns zum Europäischen Komitee zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe (CPT) folgenden Jahr ist er außerdem der nationale Verbindungsbeamte des Landes. Als Vorsitzender der Prüfungskommission für die juristische Fachprüfung trägt er durch Vorlesungen sowie durch die Abfassung von Lehr- und Prüfungsmaterialien zur Vorbereitung der Staatsanwälte, Richter und Rechtsanwälte auf die Fachprüfungen bei. Seine Mitarbeit an Fachzeitschriften umfasst die Tätigkeit als Mitherausgeber von Iustum Aequum Salutare sowie als Mitglied des Redaktionsausschusses der Zeitschrift für Gefängniswesen und der Zeitschrift für Kriminalistik.
Öffentliche Projektpräsentation. Wie übersetzt man einen Satz, der eigentlich unübersetzbar ist? Warum klingt ein Gedicht in jeder Sprache ein wenig anders? Und wie entsteht ein europäisches Netzwerk rund um die ukrainische Literatur?
in Zusammenarbeit mit der LiterAktiv Gruppe und Ganna Gnedkova am Sonttag 21. Dezember, 2025 um 18:30 Uhr.,Open Space Barbareum in Wien. Kommen Sie vorbei um Bücher zu erwerben.
vom 24. November bis 7. Dezember wartet die Münchner Bücherschau im Haus der Kunst auf die Besucher. Unsere Bücher sind dort ebenfalls ausgestellt, schauen Sie vorbei.
40 best Ukrainian authors and 40 best Ukrainian books proposed for translation into other languages.
40 beste ukrainische Autoren und die 40 besten ukrainischen Bücher, die zur Übersetzung in andere Sprachen angeboten werden.
Am 17. Oktober wird der Autor des Buches "Wo der Wind ist", Ljubko Deresch, an zwei Veranstaltungen auf der Frankfurter Buchmesse teilnehmen.
Im Frühjahr wurde seine Reise nach Deutschland aufgrund der Kriegslage verhindert, aber jetzt besteht die Möglichkeit, ihn kennenzulernen.
Am 10. September 2025 um 19:00 Uhr wird Ganna Gnedkova in Kiew in der Buchhandlung „Sens” (Mykilsky Lane 1/25) über den Roman "Martas Mama" von Renate Möhrmann sprechen.
Der Projekt zielt auf die Präsentation ukrainischer literarischer Bücher durch Veröffentlichung der Werke und der Autoren in einer mehrsprachigen Webplattform.
Bulgarisches Kulturinstitut, Berlin, 1. April Dienstag, 2025, 19 Uhr.
Die Sammlung GIBT ES JEMANDEN, DER SIE LIEBT, übersetzt ins Deutsche von Elvira Bormann, umfasst siebzehn Kurzgeschichten. Das Buch spiegelt das Wissen des Autors über moderne Städte wider, enthält einen subtilen Humor und zeigt überlebensgroße Charaktere.
Spotlight auf die zeitgenössische Literatur und das Leben der Ukraine ist eine Umsetzung der europäischen Idee der Mehrsprachigkeit, der Einheit in der Vielfalt und des Flusses literarischer Werke zwischen Kulturen und Sprachen.
Unter dem Motto „Waben der Worte“ präsentiert sich das Gastland Slowenien auf der Frankfurter Buchmesse 2023 mit seiner facettenreichen literarischen Landschaft. Entdecken Sie die Vielfalt der slowenischen Literatur und Kultur.
In diesem Jahr ist die Münchner Bücherschau im Literaturhaus München zu finden. Über 100 Verlage präsentieren ihre
Bücher und andere Medien 18 Tage lang ab dem 17. November in der Galerie im Erdgeschoß. Viele Romane,Sachbücher, Ratgeber, Kunstbücher, Kinderbücher, Jugendbücher und viele mehr warten auf Leserinnen und Leser. Kommen Sie vorbei, unsere Neuerscheinungen finden Sie dort.
Vom 19. bis 23. Oktober 2022 ist die Frankfurter Buchmesse wieder Treffpunkt der internationalen Publishing Branche. Seien auch Sie dabei, wenn sich alle wichtigen Branchenexpert*innen, Bestseller-Autor*innen und Kulturfans aus aller Welt auf dem Messegelände treffen.
Ministerpräsident, Ungarn, Polen
